9.03.2010

Comme dans les vues (Win a date with Tad Hamilton)


Même si on veut être réaliste, même si on ne veut pas être gaga, L.A. c'est comme un futur amoureux.

Au début, pour se préparer, on écoute, autour de soi, les commentaires des gens qui l'ont connu ; pour savoir un peu comment il est, pour savoir si il parle de nous, pour connaitre ses allées et venues, pour pouvoir mieux se l'imaginer dans son habitat naturel. Il se peut aussi qu'on aille jusqu'à lire son horoscope pour voir si nos deux pouls battent au même diapason.

Juste avant de partir pour le premier rendez-vous, on prie le ciel, sans le dire à personne, pour qu'il soit exactement comme on se l'imagine depuis si lontemps, pour ne pas être déçue. Mais, au fond, on sait bien qu'il y aura des aspects de lui pour lesquels nous ne seront pas préparés. On espère seulement pouvoir passer outre ces vilaines surprises et continuer de l'aimer.

À la seconde précédant l'heure du rendez-vous, on regarde une dernière fois dans le miroir pour s'assurer d'être parfaitement présentable. Et hop! On fonce. On espère si fort qu'il nous trouvera de son gout, qu'il nous acceptera...comme on est...

Puis, on prend une grande respiration et on pousse la porte du restaurant. On scanne la salle à manger quand notre regard se pose finalement sur son visage.

Pour certaines, il aura l'air un peu cachottier, mystérieux ou bout en train. Pour d'autres il aura un merveilleux sourire ou des vêtements qui le mettent en valeur. Certaines remarqueront ses chaussures dernier cri, alors que les autres se flatteront d'être plus branchées que lui. Pour moi, ça été le coup de foudre.

Bien sur, un coup de foudre c'est dangeureux. On lui sourit, on lui serre la main, on murmure une connerie et on arrête soudain de se méfier. Il pourrait nous mener dans un tourbillon sans fin de mésaventures mais à quoi bon résister...Il est si attachant!

Los Angeles porte un veston prada avec une chemise trouée. Il a chaussé des sandales pour être plus confortable mais ses jeans sont parfaitement ajustés. Et dans son sac à dos de cuir, il emporte toujours avec lui un soleil radieux. Je l'aime! Je n'en ai vu que l'enveloppe charnelle...Mais je meurs d'envie de découvrir sa personnalité. Je ne l'épouserai certainement pas car, même si Montréal a toujours résisté à mes avances, je crois que mon coeur lui appartiendra toujours...


Even if we want to be realistic, even if we don't want to be cheesy, L.A. is like a potential boyfriend.

At first, to get prepared, we listen what people have to say about him ; how is he really, does he talk about us, where does he go. Just to figure him out in his natural habitat. It's also possible for us to read his horoscope from time to time just to see if we are compatible.

Right before the first date, we secretly pray to God, that he turns out to be exactly how we pictured him for so long, that we won't be disappointed. But in the bottom of our hearts we know for sure there are gonna be details about him that will turn out to be unexpected. We only hope that we will overcome those details and love him nonetheless.

Just a second before entering the restaurant, we take one last glance to the mirror to make sure we are as perfect as can be. Here we go! We hope so badly that he will like us, that he will accept us...Just as we are...

We take a deep breathe and push the door open. We scan the room and we see him.

For some he's gonna look mysterious or entertaining. For others, he's gonna have a charming smile or flattering clothes. Some girls will see his fancy shoes first when others will be proud to look more fashionable than he does. For me, it was love at first sight.

Of course, love at first sight is dangerous. We smile to him, we shake his hand and we manage to say something stupid. Just like that, we stop being cautious. He could lead us in a never ending path of awkwardness...But, how could we resist ? He is so charming!

Los Angeles is wearing a Prada jacket matched with a shirt full of holes. He wears sandals just to feel more comfortable but his jeans are a perfect fit. And, in his leather backpack, he's always carrying a fully bright sun. I love him! I'm only aware of his appearance for now...But I really want to know him, his personality...I most likely won't marry him because, even though Montreal broke my heart several times, my heart still belongs to him...

Aucun commentaire:

Publier un commentaire